sense interferències adv
- free of interference
- with no interferences
Resultats de la cerca per a «sense interferències»
Exemples d’ús (fonts externes)
català → anglès (1 resultat)
| • To trace cable on exchanger or Router without current interference. | • Per rastrejar el cable a l’intercanviador o encaminador sense interferències actuals. |
| Font: MaCoCu | |
| Spectacular design that allows an uninterrupted view of all the offices. | Disseny espectacular que permet una visió sense interferències de tots els despatxos. |
| Font: MaCoCu | |
| When the transmitter and the receiver are on the same channel sound will clearly and without interference. | Quan el receptor i el transmissor estan al mateix canal el so passarà clarament i sense interferències. |
| Font: MaCoCu | |
| The Teràpia Estructural I (Structural Therapy 1) favors the balance of the body structure by helping the nervous system to work properly without interference. | La Teràpia Estructural I afavoreix l’equilibri de l’estructura del cos ajudant al sistema nerviós a treballar sense interferències. |
| Font: MaCoCu | |
| Second, there is no contamination of normal cells; thus, the malignant pure transformed cells can be analyzed without interferences. | Segon, no hi ha contaminació de cèl·lules normals, per tant, les cèl·lules malignes transformades pures poden ser analitzades sense interferències. |
| Font: MaCoCu | |
| And after we have defined them, how can we help the particular dynamics of every area without factual interferences or dependences of one on the other? | I un cop definits, com facilitar la dinàmica pròpia de cada àmbit sense interferències ni dependències fàctiques dels uns sobre els altres? |
| Font: MaCoCu | |
| I very much regret that the elections in Russia did not take place without any interference from the authorities. | Lamento profundament que les eleccions russes no s’hagin celebrat sense interferències de les autoritats. |
| Font: Europarl | |
| Chiropractic is above all prevention, because if you keep your nervous system working and without interference, many health problems that hinders us in our daily lives, no longer becomes a problem! | La Quiropràctica és sobretot prevenció, perquè si mantens el teu sistema nerviós funcionant i sense interferències, molts problemes de salut que ens dificulten la nostra vida quotidiana, no es converteixen més en un problema! |
| Font: MaCoCu | |
| No interference with electronic units. | Sense interferències amb els equips electrònics. |
| Font: HPLT | |
| The sovereign nations of Europe have already taken up the struggle amongst themselves, without interference from supranational bodies. | Les nacions sobiranes d’Europa ja han iniciat la lluita per si mateixes, sense interferències d’òrgans supranacionals. |
| Font: Europarl | |
| Mostra més exemples | |